La collection Double H
Poursuivant leur volonté de faire découvrir ou redécouvrir le manga sous des angles inédits et originaux, les Éditions H, après le lancement remarqué de leur revue critique et culturelle Manga 10 000 images, publient des bandes dessinées japonaises.
La nouvelle avait été annoncée dès septembre 2008 et elle s'est concrétisée mi-2009 : les Éditions H ont lancé leur
collection, Double H, consacrée aux mangas yaoi et publié leur premier titre, Sugarmilk !
Avec cette collection, l’objectif des Éditions H est clair : véhiculer une vision positive et décomplexée du couple
gay grâce à une sélection de mangas qui, contrairement à de nombreux autres ouvrages du genre, joue moins
sur l’ambiguïté. Le but des Éditions H est de publier des ouvrages qui sont le reflet de leur temps et des préoccupations
de la jeunesse d’aujourd’hui.
La démarche se veut militante et tolérante. Alors que le monde de la bande dessinée japonaise se situe principalement
dans une vision fantasmée et androgyne des relations homme/homme, les Éditions H publieront
une fois par trimestre un manga sensuel et dynamique. La collection fait ainsi la promotion d’une image plus
contemporaine et réaliste du couple gay afin d’être plus proche de ses lecteurs et lectrices. Ainsi, le logo même
de la collection Double H arbore le rainbow flag !
